Corn is one of the three foods the Nicoyan diet is built on — the other two are beans and squash — and most of it is eaten as tortillas made from nixtamalised maize. Chorreadas are the other way: fresh sweetcorn, cut straight from the cob and blended into a thick, sweet batter. They are what gets made when the corn is in season and there is a little more of it than the tortillas need.
This page will not pretend a pancake is a longevity food. It is on the site because it is what people in Nicoya actually eat, because fresh corn keeps its whole kernel, and because a breakfast built on vegetables and eggs, with beans alongside, is a long way from a pastry.
The Ingredients
- 450g fresh corn kernels, cut from 4–5 cobs (or frozen, thawed and patted dry)
- 2 eggs
- 60ml milk
- 60g plain or wholemeal flour (or fine cornmeal for gluten-free)
- 1 tbsp sugar (optional) · ¼ tsp salt · ½ tsp baking powder
- 2 tbsp butter or neutral oil, for the pan
- To serve: sour cream or natilla, black beans or gallo pinto, and black coffee
How to Make It
Stand each cob in a wide bowl and run a knife down the sides to take the kernels off. Then run the back of the knife down the bare cob to scrape out the milky pulp — it is the best part and makes the batter creamier.
Blend the corn with the milk until it is a thick, textured purée — some whole kernels left is right; completely smooth makes them dense. Pour into a bowl.
Whisk in the eggs, then the flour, baking powder, salt and sugar if using. The batter should be thick enough to hold a shape on a spoon but still pourable. Too thick: a splash of milk. Too thin: a spoon more flour. Rest 5 minutes.
Heat a heavy pan or griddle over medium-low heat and brush with butter or oil. Pour about 60ml of batter per pancake and spread it slightly. Cook 3–4 minutes until the edges set and the bottom is deep golden, then flip once and cook 2–3 minutes more. Fresh corn has a lot of sugar and burns if the heat is high.
Stack them on a warm plate and serve with a spoon of sour cream and black beans on the side, and a cup of black coffee. Sweet or savoury is a family argument; both are correct.